65. Bionda e bella (wł.) — Piękna blondynka. [przypis edytorski]

66. Caro mio (wł.) — Moja droga. [przypis edytorski]

67. kwieciarka — dziś raczej: kwiaciarka. [przypis edytorski]

68. Fa dieci lire, signore (wł.) — Po dziesięć lirów, proszę pana. [przypis edytorski]

69. Ja państwo przewiozę — dziś raczej: Ja państwa przewiozę. [przypis edytorski]

70. con sua signorina tanto amata (wł.) — ze swoją damą ukochaną. [przypis edytorski]

71. Lotta libera pel campionato del mondo (wł.) — walka o mistrzostwo świata, za darmo. [przypis edytorski]

72. Fuori! Da capo! Bis! (wł.) — Wychodź! Od początku, jeszcze raz! [przypis edytorski]

73. Che danzi ancora! che danzi! Fuori! (wł.) — Zatańcz jeszcze raz! Jeszcze raz! Wychodź! [przypis edytorski]

74. Che venga nuda! (wł.) — Niech tańczy nago! [przypis edytorski]