72. był zdumionym — dziś z B.: był zdumiony. [przypis edytorski]
73. snadź (daw.) — widocznie, prawdopodobnie. [przypis edytorski]
74. wydała się (...) zabawną — dziś z B.: wydała się zabawna. [przypis edytorski]
75. to pewna (daw.) — dziś: to pewne. [przypis edytorski]
76. więcej szczegółowy — dziś: bardziej szczegółowy. [przypis edytorski]
77. snadź (daw.) — widocznie, prawdopodobnie. [przypis edytorski]
78. bezmoc — dziś: przemoc. [przypis edytorski]
79. zausznik — powiernik, człowiek zaufany. [przypis edytorski]
80. okrom — oprócz, poza. [przypis edytorski]
81. po niewoli — tu: mimo woli. [przypis edytorski]