212. przepomnieć (daw.) — zapomnieć. [przypis edytorski]
213. lepak (daw.) — jednak, zaś. [przypis edytorski]
214. snadź (daw.) — widocznie, prawdopodobnie. [przypis edytorski]
215. mamrotając — dziś: mamrocząc. [przypis edytorski]
216. jeno — tylko. [przypis edytorski]
217. stolcu — tron władcy; por. stolica. [przypis edytorski]
218. pewna — dziś: pewne. [przypis edytorski]
219. sztuczny (daw.) — wykonany według prawideł sztuki; wymyślny, wyrafinowany. [przypis edytorski]
220. z ręku — dziś: z ręki. [przypis edytorski]
221. jeno — tylko. [przypis edytorski]