Pochwalone bądź życie promienne na wieki!
O, pochwalone bądźcie wy, cztery żywioły!
AKT TRZECI
PRZED PAŁACEM MENELAUSA335 W SPARCIE
Helena, Pantalis, Forkiada-Mefistofeles, Chór niewolnic trojańskich
HELENA
w orszaku chóru
Powracam do ojczyzny lżona, podziwiana
— nazbyt długą podróżą znużona; — pijana
kołysaniem fal morskich; — z frygijskich336 wybrzeży