344. sowizdrzał — sprzyciarz i żartowniś; Till Eulenspiegel, postać z XVI-wiecznej literatury ludowej. [przypis edytorski]
345. prym (daw.) — pierwszeństwo. [przypis edytorski]
346. kacerz (daw.) — heretyk. [przypis edytorski]
347. raptus (daw.) — człowiek gwałtowny. [przypis edytorski]
348. mente captus (łac.) — szalony. [przypis edytorski]
349. rozterk (daw.) — spór, konflikt. [przypis edytorski]
350. siły — dziś popr. forma N.lm: siłami. [przypis edytorski]
351. oracja — przemowa. [przypis edytorski]
352. koloryzować (daw.) — kłamać, zwł. upiększając rzeczywistość. [przypis edytorski]
353. rozłóg (daw.) — rozległa przestrzeń. [przypis edytorski]