444. frymarczyć (daw.) — kupczyć. [przypis edytorski]

445. smrek (reg.) — świerk. [przypis edytorski]

446. kierdel (reg.) — stado. [przypis edytorski]

447. raptularz (daw.) — księga do prowadzenia notatek. [przypis edytorski]

448. zmóc (daw.) — pokonać. [przypis edytorski]

449. siępa — deszczowa pogoda (por. siąpić). [przypis edytorski]

450. pluta (daw.) — szaruga, dżdżysta pogoda. [przypis edytorski]

451. salamandra — tu: duch żywiołu ognia. [przypis edytorski]

452. element (daw.) — żywioł. [przypis edytorski]

453. Arion — legendarny śpiewak gr. z wyspy Lesbos, oczarowujący swą muzyką nawet stworzenia morskie. [przypis edytorski]