133. nieskończona ziemia — bardzo częste u Homera wyrażenie. [przypis redakcyjny]
134. Por. list z 27 maja 1771. [przypis redakcyjny]
135. wówczas ona... — niedomówione: ...mogłaby się stać moją żoną. [przypis redakcyjny]
136. żółknieją — żółkną. [przypis edytorski]
137. A czymże jesteśmy my... oświeceni... — te myśli przypominają poglądy J. J. Rousseau. [przypis redakcyjny]
138. trzepota — trzepoce. [przypis edytorski]
139. czasu odwiedzin u... proboszcza — por. list z 1 lipca 1771. [przypis redakcyjny]
140. studiowanie kanonów — krytyczne badanie autentyczności poszczególnych ksiąg Pisma Św., czyli ksiąg kanonicznych. [przypis redakcyjny]
141. moralno–krytycznym reformowaniem chrześcijaństwa — chodzi o racjonalistyczną teologię, która z całym krytycyzmem bada księgi biblijne i podkreśla pierwiastki ludzkie w chrześcijaństwie. [przypis redakcyjny]
142. Lavater — Johann Kaspar Lavater uważał całe Pismo Św. za słowo Boże w dosłownym znaczeniu. Stanowisko to uwydatnił zwłaszcza w dziele Aussichten in die Ewigkeit. [przypis redakcyjny]