Przypisy:

1. liūnas — samanų pluta. [przypis edytorski]

2. omenėje — atmintyje. [przypis edytorski]

3. akėčias — siaura žemės juosta. [przypis edytorski]

4. paskum — po to, vėliau. [przypis edytorski]

5. kerėplą mušti — tokį vaikų žaidimą žaisti. [przypis edytorski]

6. priekabė — priežastis, pretekstas prikibti. [przypis edytorski]

7. Atameni — atsimeni. [przypis edytorski]

8. persitikrinimo — įsitikinimo. [przypis edytorski]

9. nieko ant to neatsakydavo — dabar: nieko į tai neatsakydavo. [przypis edytorski]