114. rokosz — bunt. [przypis edytorski]
115. spadnienie — dziś: spadnięcie; upadek. [przypis edytorski]
116. mogłemże — konstrukcja z partykułą -że; znaczenie: czy mogłem. [przypis edytorski]
117. wciągniono — dziś popr.: wciągnięto. [przypis edytorski]
118. kmiecy — chłopski. [przypis edytorski]
119. inakszy (daw.) — inny. [przypis edytorski]
120. wyciągnienie — dziś popr.: wyciągnięcie. [przypis edytorski]
121. pomierny — dziś: umiarkowany. [przypis edytorski]
122. dowcipny (daw.) — przemyślny, sprytny. [przypis edytorski]
123. maszyny (...) na dowód tutaj załączam — w tym miejscu tekst odwołuje się do szkicu zamieszczonego w źródle. [przypis edytorski]