92. wynijść (daw.) — wyjść. [przypis edytorski]
93. zbrodzień (daw.) — zbrodniarz, przestępca. [przypis edytorski]
94. roskosz — dziś popr. pisownia: rozkosz. [przypis edytorski]
95. miłośne dajnos (z litew.) — miłośne śpiewy [z lit. daina: pieśń, piosenka. Red. WL.] [przypis autorski]
96. błogosławieństwy i dzięki — dziś popr. forma N. lm: błogosławieństwami i dziękami (podziękowaniami). [przypis edytorski]
97. przed wroty — dziś popr. forma N. lm: przed wrotami. [przypis edytorski]
98. źwierzęta — dziś popr. forma: zwierzęta. [przypis edytorski]
99. wreście — dziś popr. pisownia: wreszcie. [przypis edytorski]
100. przecięż — dziś popr. pisownia: przecież. [przypis edytorski]
101. moję — daw. forma B. lp, dziś popr.: moją. [przypis edytorski]