679. krośna — dziś popr. pisownia: krosna (tj. urządzenie do tkania). [przypis edytorski]

680. rąbek (daw.) — chustka na głowę. [przypis edytorski]

681. rąbki nie całkiem kraśną nicią szyte — chustki, które zaczęto wyszywać czerwoną nitką, ale nie dokończono. [przypis edytorski]

682. usiadać — zasiadać. [przypis edytorski]

683. zkąd — dziś popr. pisownia: skąd. [przypis edytorski]

684. xiążęcy — dziś popr. pisownia: książęcy. [przypis edytorski]

685. ztąd — dziś popr. pisownia: stąd. [przypis edytorski]

686. srom (daw.) — wstyd, zawstydzenie. [przypis edytorski]

687. żóraw — dziś popr. pisownia: żuraw. [przypis edytorski]

688. spójrzeć — dziś popr. pisownia: spojrzeć. [przypis edytorski]