669. zwycięztwo — dziś popr. pisownia: zwycięstwo. [przypis edytorski]

670. spójrzenie — dziś popr. pisownia: spojrzenie. [przypis edytorski]

671. na mnichy, na Lachy — dziś popr. forma B. lm: na mnichów, na Lachów. [przypis edytorski]

672. zwycięzki — dziś popr. pisownia: zwycięski. [przypis edytorski]

673. Danjel — dziś popr. pisownia: Daniel; tu: Daniel I Romanowicz Halicki (ukr. Данило Романович) (1201–1264) — władca Rusi Halicko-Wołyńskiej. [przypis edytorski]

674. Mindowsu — dziś popr. forma C. od imienia Mindows: Mindowsowi. [przypis edytorski]

675. Danjel — dziś popr. pisownia: Daniel. [przypis edytorski]

676. chorągiew trzechtwarza — chorągiew ze znakiem trzech twarzy, tj. trzech najważniejszych bóstw litewskich. [przypis edytorski]

677. Tatar — dziś popr. forma B. lm: Tatarów. [przypis edytorski]

678. najezdców — dziś popr.: najeźdźców. [przypis edytorski]