101. chwili — dziś popr. forma D. lm: chwil. [przypis edytorski]
102. wspomina na ojca — dziś popr.: wspomina ojca a. myśli o ojcu. [przypis edytorski]
103. nie staje — tu: brakuje. [przypis edytorski]
104. z złotemi włosy — dziś popr. forma N. lm: ze złotymi włosami. [przypis edytorski]
105. xiężycowy — dziś popr. pisownia: księżycowy. [przypis edytorski]
106. spójrzenie — dziś popr. pisownia: spojrzenie. [przypis edytorski]
107. wielkiémi blaski — dziś popr. forma N. lm: wielkimi blaskami. [przypis edytorski]
108. xiężyc — dziś popr. pisownia: księżyc. [przypis edytorski]
109. inszy (daw.) — inny. [przypis edytorski]
110. patrzają — dziś popr. forma: patrzą. [przypis edytorski]