611. przedać (daw.) — dziś: sprzedać. [przypis edytorski]
612. strzedz — dziś popr. pisownia: strzec. [przypis edytorski]
613. wstrzęsie — dziś popr. forma: wstrząśnie. [przypis edytorski]
614. od skarbcu — dziś popr. forma D. lp: od skarbca. [przypis edytorski]
615. mnieś przedał (daw.) — mnie sprzedałeś. [przypis edytorski]
616. plemie — dziś popr.: plemię. [przypis edytorski]
617. cieśń — tu: ciasne miejsce. [przypis edytorski]
618. nizko — dziś popr. pisownia: nisko. [przypis edytorski]
619. spójrzeć — dziś popr. pisownia: spojrzeć. [przypis edytorski]
620. widny (tu daw.) — widoczny. [przypis edytorski]