641. spójrzeć — dziś popr. pisownia: spojrzeć. [przypis edytorski]

642. oczy iskrzącemi — dziś popr. forma N. lm: iskrzącymi oczami. [przypis edytorski]

643. napróżny (daw.) — pusty, bezcelowy, niedający rezultatu. [przypis edytorski]

644. głównia — dziś popr. pisownia: głownia (tj. płonący kawałek drzewa). [przypis edytorski]

645. ludóm — dziś popr. forma C. lm: ludom. [przypis edytorski]

646. wydział — tu: przydział, wydzielona dzielnica; im dość wydziałów — im nie potrzeba więcej, niż wydzielone dzielnice. [przypis edytorski]

647. Krewe — główny kapłan pogańskiego obrządku w średniowieczu na Litwie. [przypis edytorski]

648. ze skarbcu — dziś popr. forma D. lp: ze skarbca. [przypis edytorski]

649. spójrzeć — dziś popr. pisownia: spojrzeć. [przypis edytorski]

650. xiążęcy — dziś popr. pisownia: książęcy. [przypis edytorski]