2701. męztwo — dziś popr. pisownia: męstwo. [przypis edytorski]
2702. zpod — dziś popr. pisownia: spod. [przypis edytorski]
2703. druga żona — księżniczka Julianna Holszańska (1375–1448). [przypis edytorski]
2704. rospacz — dziś popr. pisownia: rozpacz. [przypis edytorski]
2705. blizki — dziś popr. pisownia: bliski. [przypis edytorski]
2706. mara — tu: przywidzenie, wyobrażenie. [przypis edytorski]
2707. Juljanna — dziś popr. pisownia: Julianna. [przypis edytorski]
2708. pogrzebny — pogrzebowy. [przypis edytorski]
2709. męzki — dziś popr. pisownia: męski. [przypis edytorski]
2710. spójrzeć — dziś popr. pisownia: spojrzeć. [przypis edytorski]