76. do żywota puszczone — oddane dożywotnio (zwykle: w dzierżawę; tu: we władanie). [przypis edytorski]

77. zawładany — dziś: zawładnięty. [przypis edytorski]

78. pomezańskiego — diecezja pomezańska miała stolicę w Kwidzynie. [przypis edytorski]

79. mienić się (daw.) — zmieniać się, przemieniać się. [przypis edytorski]

80. traktowanie — tu: rozmowy, negocjacje, układanie się (przygotowujące traktat, umowę). [przypis edytorski]

81. oznajmując — dziś: oznajmiając. [przypis edytorski]

82. ściągniono — dziś: ściągnięto. [przypis edytorski]

83. Königsberg — Królewiec, nast. Kaliningrad. [przypis edytorski]

84. powolność (daw.) — uległość, podporządkowanie się czyjejś woli. [przypis edytorski]

85. wybuchnienie — dziś: wybuch. [przypis edytorski]