35. Hypaetry — miejsce do przechadzek, niekryte. [przypis redakcyjny]
36. Stadjum — plac do gonitw. [przypis redakcyjny]
37. Sferysterjum (spheristerium) — miejsce do grania w piłkę. [przypis redakcyjny]
38. As — najmniejsza moneta rzymska. [przypis redakcyjny]
39. viridarium — ogródek przy domu rzymskim. [przypis redakcyjny]
40. Glutinator — ten co zapisane karty (księgę) przykleja do wałka. [przypis redakcyjny]
41. amanuensis — sekretarz. [przypis redakcyjny]
42. Ambubaje — fletnistki, występujące publicznie — nie cieszyły się dobrą sławą. [przypis redakcyjny]
43. peplum — obszerna, wspaniała szata. [przypis redakcyjny]
44. Incessu patuit dea — Po chodzie znać boginię. [przypis redakcyjny]