55. Preteksta — toga urzędnika ze szlakiem purpurowym. W strój ten przebierano także młodzież rzymską do lat 17-tu. [przypis redakcyjny]

56. eques romanus — rycerz rzymski. [przypis redakcyjny]

57. Histrjon — komedjant. [przypis redakcyjny]

58. Plagula — zasłona. [przypis redakcyjny]

59. gineceum — część domu zamieszkana przez niewiasty. [przypis redakcyjny]

60. Ruta — imię to spotyka się w Katakumbach. [przypis redakcyjny]

61. vestiarium — komora do przechowywania szat — garderoba. [przypis redakcyjny]

62. ksenodochos — właściciel gospody. [przypis redakcyjny]

63. Agora — miejsce zebrań ludowych w Atenach. [przypis redakcyjny]

64. archontowie — najwyżsi urzędnicy w Atenach. [przypis redakcyjny]