2. wypełzły — łysy. [przypis edytorski]
3. korowaj — pszenne, wykwintne pieczywo, ciasto weselne. [przypis edytorski]
4. Jama — bóg śmierci i władca świata umarłych (piekła) w hinduizmie. [przypis edytorski]
5. pogon — gonitwa, bieg. [przypis edytorski]
6. lubczyk — zioło, któremu przypisywano moc wzbudzania miłości. [przypis edytorski]
7. chram — świątynia. [przypis edytorski]
8. Nija a. Nyja — bóg (tu: bogini) świata podziemnego w mitologii słowiańskiej; odpowiednik Plutona w mit. rzym.. [przypis edytorski]
9. ostrów — porosła roślinnością wyspa na rzece a. jeziorze. [przypis edytorski]
10. bezczestny — hańbiący, odbierający cześć, godzący w honor. [przypis edytorski]
11. bodaj — podobno, chyba. [przypis edytorski]