61. gościniec — podarunek dawany w podzięce za gościnę. [przypis edytorski]
62. potrząsła — dziś popr. potrząsnęła a. potrzęsła. [przypis edytorski]
63. ksiądz (starop.) — książę. [przypis edytorski]
64. żupan — naczelnik żupy, czyli okręgu; odpowiednik kasztelana a. (w Europie Zach.) komesa. [przypis redakcyjny]
65. wiano — posag. [przypis redakcyjny]
66. chłopcy dorosłe (daw. forma) — dziś: chłopcy dorośli. [przypis edytorski]
67. zapaśny — posiadający zapasy czegoś; zasobny. [przypis edytorski]
68. oba — dziś: obaj. [przypis edytorski]
69. po jednemu — dziś: po jednej. [przypis edytorski]
70. wiele — tu: ile. [przypis edytorski]