2. de auditu et visu — o słyszanem i widzianem (łac.). [przypis autorski]
3. simplex servus Dei — zwykły sługa Boży (łac.). [przypis autorski]
4. quod Deus avertat — co niech Bóg odwróci (łac.). [przypis autorski]
5. liber baro — wolny człowiek (łac.). [przypis autorski]
6. Tandem — tedy (łac.). [przypis autorski]
7. Item — także (łac.). [przypis autorski]
8. praeteritum plus quam perfectum — dawno minione (łac.). [przypis autorski]
9. per pedes apostolorum — piechotą (łac.). [przypis autorski]
10. rendez-vous — spotkanie, schadzka (franc.). [przypis autorski]
11. prima charitas ab ego — pierwsza miłość od siebie (łac.). [przypis autorski]