11. water-proof — tu: płaszcz wodoodporny. [przypis edytorski]

12. most sublime — bardzo wzniosły. [przypis tłumacza]