Mam znów Żyda wypędzać, młyn i karczmę znosić?

Żeby zasadzać kwiaty i robić kaskady!

STAROŚCINA

Toujours je vois en vous127 twardej duszy ślady,

Nie znasz się na tej tkliwej czułości, o Boże!

Co się to bardziej czuje, jak powiedzieć może.

Wszak posag mój wystarczy pono na kaskadę,

Si vous êtes si cruel128, to ja precz odjadę.

STAROSTA

Pozwól waćpani, niechaj pomówię wprzód z Żydem.