125. jakim oni czołem — jak mieli czelność, jak śmieli. [przypis edytorski]
126. cierpić — dziś: cierpieć. [przypis edytorski]
127. źrennicy — dziś: źrenicy. [przypis edytorski]
128. siędę — dziś: siądę. [przypis edytorski]
129. zdrój — źródło; zdroja: daw. forma D.lp, dziś: zdroju. [przypis edytorski]
130. sumnienie — dziś: sumienie. [przypis edytorski]
131. przeznaczeniem spójną z ręką rycerza i (...) zbrodni — spojoną (zespoloną) siłą przeznaczenia. [przypis edytorski]
132. cycowy — z tkaniny bawełnianej drukowanej w barwne wzory, używanej w dawnej Europie, w XVII-XVIII w.; cyc (z holenderskiego sits): wzorzysta tkanina bawełniana, perkal. [przypis edytorski]
133. siła (daw.) — dużo, mnóstwo. [przypis edytorski]
134. łajać — ganić, gniewać się. [przypis edytorski]