I ma kochanka w piekle — potępieńcem.

Takim sposobem wnet jest heroiną113

I poeci ją rymami zaszczycą:

Już jej nie nazwie nikt w pieśni dziewczyną,

Lecz musi nazwać posępnie dziewicą,

A kochanek jej, jak Fingal lub Ryno114,

W chmurach skłębionych igra z błyskawicą

I śpiewa wichrom piekielny tryjolet115,

Mając łzy w oczach — a w ręku pistolet.

Ale to nie był los panny Anieli.