Zawsze wynajdując nowe
Rozrywki rozrywkom bliźnie;
Jeśli tak zwykłeś, pan dziki,
Traktować twe niewolniki,
To zapomną o ojczyźnie!
KRÓL
Więźniom takim jak ty, panie,
Którzy panów swoich szczycą,
Takim winien traktowanie.
Wchodzi DON ŻUAN.
Zawsze wynajdując nowe
Rozrywki rozrywkom bliźnie;
Jeśli tak zwykłeś, pan dziki,
Traktować twe niewolniki,
To zapomną o ojczyźnie!
Więźniom takim jak ty, panie,
Którzy panów swoich szczycą,
Takim winien traktowanie.
Wchodzi DON ŻUAN.