Chyba mnie zdradzi kropla krwi na moim czole,

Lub te szaty splamione, pióra połamane.

Giń, Włochu!... Nie, sztyletem nie mogę uderzyć,

Nigdy nie zabijałem sztyletem.

Odrzuca sztylet.

MARIA

O Boże!

Duglasie! Ach Duglasie! — nie, nie mogę wierzyć,

Żebyś ty go śmiał zabić.

DUGLAS