Źleś osądził.
Wszak wiesz, że ja się zwykłam modlić bez korony,
I teraz się modliłam.
RIZZIO
Przebacz mi, jam zbłądził.
Lecz nie kładź jej na czoło... czoło twe utrudzi
I myśl jakąś posępną przykrywa żałobą.
MARIA
Bez korony nie zwykłam przemawiać do ludzi.
Rozmawiam tylko z Bogiem — z Bogiem, albo —