Czy ogień za nim jak pies wierny biegnie?
Jak on wygląda, gdy błękitne morze
Pięć jego czółen oblało w Bosforze?
56.
Sułtan go widzi... lecz zniszczyć niezdolny!
Nie zgasi nawet płomyka w stambulce263
Wodza greckiego.... Oto konik polny
Usiadł przede mną na cichej rzeczułce,
I suszy skrzydeł przeźroczystych szkiełka
Błyszczące w słońcu, by264 tęczy perełka.