A ty, co trwożysz, maleńki cyklopie208,

Zamiast nas pożreć, zatrzymanych trwogą,

A może miłych jakiej Penelopie209,

Prowadź nas w miasto albo lotną nogą

Spiesząc przed nami, na stołach bez harpii210

Postaw nam zrazów, bifsteku211 i karpi.

5.

Zamiast nas pożreć, my ciebie pożremy,

Jeżeli obiad nie wystarczy głodnym”.

Z taką odprawą oberżysta niemy