82. czyli — konstrukcja z partykułą pytajną -li; czy też. [przypis edytorski]
83. popowicz — syn popa (kapłana Cerkwi prawosławnej). [przypis edytorski]
84. proklaty (z ukr.) — przeklęty. [przypis edytorski]
85. zadławić — tu: udusić. [przypis edytorski]
86. budesz ty sto hroszy warta (z ukr.) — Będziesz ty sto groszy warta. [przypis edytorski]
87. lewada (daw.) — łąka, polana. [przypis edytorski]
88. pałasz — broń do walki wręcz z prostą, długą i szeroką głownią (częścią broni służącą do zadawania ciosów). [przypis edytorski]
89. powstański — powstańczy. [przypis edytorski]
90. krucy — dziś popr. forma M.lm: kruki. [przypis edytorski]
91. eksord (z łac.) — wstęp. [przypis edytorski]