208. nutrucinti — nunuodyti. [przypis edytorski]
209. kaniečnai (sl.) — būtinai. [przypis edytorski]
210. govėda (lenk.) — gauja, šutvė, pulkas. [przypis edytorski]
211. abazas (lenk.) — pulkas, stovyklavietė. [przypis edytorski]
212. aš esu tvirtas — čia: aš esi tikras. [przypis edytorski]
213. išsmaluoti — ištepti smala. [przypis edytorski]
214. zoposas (lenk.) — atsarga. [przypis edytorski]
215. šulas — nukirstas ar nugenėtas storas medis, rąstas. [przypis edytorski]
216. raškašis (sl.) — lengvas gyvenimas, gerovė, prabanga. [przypis edytorski]
217. paroda — paradas. [przypis edytorski]