126. postylla (daw.) — zbiór kazań (z łac. zwrotu nawiązującego do czytania z Pisma św. post illa verba, tj. po tych słowach). [przypis edytorski]

127. Adamów (daw.) — Adamowy, Adama. [przypis edytorski]

128. spektator (z łac.) — widz. [przypis edytorski]

129. mdły (daw.) — słaby. [przypis edytorski]

130. zbór — tu: zgromadzenie. [przypis edytorski]

131. coram populo (łac.) — w obliczu ludu. [przypis edytorski]

132. praw (daw.) — właściwy. [przypis edytorski]

133. Lectori [...] Salutem (łac.) — pozdowienia dla czytelnika. [przypis edytorski]

134. privatim (łac.) — prywatnie. [przypis edytorski]

135. ad rem (łac.) — do rzeczy. [przypis edytorski]