186. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]
187. maślacz — rodzaj słodkiego wina węgierskiego. [przypis edytorski]
188. trafunek (daw.) — traf, przypadek. [przypis edytorski]
189. tercjarka — członkini stowarzyszenia świeckich powiązanego z jednym z katolickich zakonów. [przypis edytorski]
190. zrejterować — uciec. [przypis edytorski]
191. ratafia — nalewka owocowa na spirytusie. [przypis edytorski]
192. zyz — zezowaty. [przypis edytorski]
193. kuternoga — kulawy. [przypis edytorski]
194. dyszkant — wysoki i piskliwy głos. [przypis edytorski]
195. postylla (daw.) — zbiór kazań (z łac. zwrotu nawiązującego do czytania z Pisma św. post illa verba, tj. po tych słowach). [przypis edytorski]