236. kaleta (daw.) — skórzany woreczek na pieniądze, mocowany do pasa. [przypis edytorski]
237. bawić (daw.) — przebywać. [przypis edytorski]
238. apolog — dziś popr.: apologia. [przypis edytorski]
239. prawie (daw.) — prawdziwie, naprawdę. [przypis edytorski]
240. krotochwila (daw.) — żart. [przypis edytorski]
241. czerstwy (daw.) — zdrowy, silny. [przypis edytorski]
242. roztrucharz (daw.) — handlarz końmi. [przypis edytorski]
243. balwierz (daw.) — fryzjer a. cyrulik. [przypis edytorski]
244. szambelan — wysoki urzędnik dworski. [przypis edytorski]
245. polihistor — człowiek wszechstronnie wykształcony. [przypis edytorski]