Dym kadzideł, skąpany w bachicznej2 wonności —
I wówczas jej weselne śpiewają peany3,
Że rozkoszy potęgą świat powstał z nicości;
Lecz niebawem pokutna znowu w prochu leży
I z żalu na twarz padłszy, w niebo jasne wierzy.
Przypisy:
1. bezwędzidlny — od: bez wędzidła; bez pręta, do którego mocuje się lejce; nieograniczony uzdą. [przypis edytorski]
2. bachiczny — hulaszczy, rozwiązły; por. Bachus, bóg wina i ekstazy. [przypis edytorski]
3. pean — u staroż. Greków uroczysta pieśń na cześć bogów. [przypis redakcyjny]