58. spah, właśc. spahis — żołnierz ciężkiej jazdy tureckiej. [przypis edytorski]
59. Arma tua fulgent, sed non hic ossa quiescunt, Divae memoriae miles, o Zawisza niger! (łac.) — Herb lśni na twojej tarczy, lecz nie tu spoczywają kości, rycerzu świętej pamięci, Zawiszo Czarny! (epitafium napisane w XV w. przez Adama Świnkę, sekretarza króla Władysława Jagiełły). [przypis edytorski]
60. Hrad (czes. a. słow.) — gród, miasto. [przypis edytorski]
61. lacki — polski (od Lach — Polak). [przypis edytorski]
62. ośm (daw.) — osiem. [przypis edytorski]
63. pomnieć (daw.) — pamiętać. [przypis edytorski]
64. podjąć — tu: podnieść. [przypis edytorski]