straszny jak pomór!... Zemsta dokonana...

Samsonie! Zemsty dokonane dzieło!

Niech wielbi Boga twa krew, co się niebu

z śród gruzów jeszcze dymi jak ofiara.

O, dym dziękczynny! Takiego pogrzebu

nikt jeszcze nie miał — ani taka kara

była słyszaną...

Przypisy:

1. Samson — postać biblijna; legendarny bohater wojen Izraelitów z Filistynami; obdarzony nadludzką siłą, którą stracił po ścięciu mu włosów przez kochankę, Dalilę. [przypis edytorski]

2. popod (daw.) — pod. [przypis edytorski]