miast15 bram obronnych były i miast szańców;

w Hades16 ponury

Epaminondas17 gdy szedł: to mu starczy,

że wróg nie uniósł z pola jego tarczy.

Pindar18 efebów19 idących w zawody

przez wiecznotrwałe upamiętnił ody;

jak potok deszczem spiętrzony nad brzegi,

co z gór się stromych pieni:

on się, ogromny, stacza ku bezdeni.

Wieków szeregi