w ciele moim trupa wiozę.
Lecz na Boga! zanim runę,
jeszcze skrzeszę mieczem łunę,
jeszcze laury zerwę świeże
choćby na grób!... W bój, rycerze!...”
Przypisy:
1. laur — roślina o wiecznie zielonych liściach, symbol zwycięstwa. [przypis edytorski]
2. dank (daw.) — pierwszeństwo a. nagroda. [przypis edytorski]
3. męże — dziś popr. forma M.lm: mężowie. [przypis edytorski]
4. szranki — ogrodzenie placu, na którym odbywał się turniej rycerski, przenośnie: sam turniej. [przypis edytorski]