265. marsowy — surowy, groźny; Mars był przez starożytnych Rzymian czczony jako bóg wojny. [przypis edytorski]
266. Lechita — potomek legendarnego założyciela Polski, Lecha; Polak. [przypis edytorski]
267. niesforny — nieposłuszny, krnąbrny. [przypis edytorski]
268. adorator — wielbiciel. [przypis edytorski]
269. wyelegantować się (pot.) — ubrać się przesadnie elegancko. [przypis edytorski]
270. Trapszo, Marceli (1860–1921) — aktor teatralny i filmowy, reżyser teatralny i dyrektor teatrów. [przypis edytorski]
271. szachrajstwo (pot.) — oszustwo. [przypis edytorski]
272. Napoleon III a. Karol Ludwik Napoleon Bonaparte (1808–1873) — prezydent Francji i cesarz Francuzów. [przypis edytorski]
273. romansowy — tu: sercowy. [przypis edytorski]
274. wyraj — odpoczynek, miejsce odpoczynku. [przypis edytorski]