— Pytaj więc.
— Czy piękność twym zdaniem jest cechą wyłącznie ludzką, czy posiada ją i coś innego?
— Moim... na Zeusa, posiadają ją i konie, i krowy, i wiele nieżywotnych przedmiotów — odpowiedział. — Przynajmniej wiem, że może być i piękna tarcza, i miecz, i włócznia.
— Jakżeż te wszystkie rzeczy, nie mając nic ze sobą wspólnego, mogą być piękne?
— Jeśli są tak wykonane, że nadają się do tego zadania, dla jakiego je nabywamy, lub jeśli z natury odpowiadają naszym potrzebom, to i te rzeczy — powiedział Krytobul — są piękne.
— Czy wiesz, w jakim celu potrzeba nam oczu?
— Oczywiście, by widzieć.
— W takim razie to już moje oczy byłyby piękniejsze niż twoje.
— A to czemu?
— Albowiem twoje oczy widzą tylko prosto przed sobą, a moje i z boku, na ukos, dzięki temu, że są tak wyłupiaste.