19. jakas — švarkas. [przypis edytorski]
20. sermėga — iki XX a. dėvėtas viršutinis vyrų ir moterų drabužis. [przypis edytorski]
21. tolūba — dabar: tolubas - ilgi, medžiaga apmušti kailiniai. [przypis edytorski]
22. dėkis domon — kitaip: įsivaizduok esanti dama. [przypis edytorski]
23. pelai — tuščias, bereikšmis dalykas. [przypis edytorski]
24. nepaturos — turoti - kreipti dėmesį, paisyti. [przypis edytorski]
25. mužikiškos — vyriškos. [przypis edytorski]
26. plukta — pluoštas. [przypis edytorski]
27. neišpuola — netinka. [przypis edytorski]
28. puodžiukuosna — puodžiukuose. [przypis edytorski]