479. Brandymart — syn Monodanta, mąż Fiordylizy. [przypis redakcyjny]
480. Fiordylizi — córka władcy miasta Lica (Laodycea) w Syrii, małżonka Brandymarta. [przypis redakcyjny]
481. wzwód (daw.) — most zwodzony. [przypis redakcyjny]
482. Olimpia — bohaterka noweli. [przypis redakcyjny]
483. duży — [tu:] silny. [przypis redakcyjny]
484. Duryndana — szabla Orlanda, wedle Turpina „quod durum ictum dat”. [przypis redakcyjny]
485. Trypol — miasto w północnej Afryce, stolica Trypolitanii. [przypis redakcyjny]
486. Uwernia — kraina Auvergne we Francji. [przypis redakcyjny]
487. Brytonowie — Bretonowie, mieszkańcy Bretanii (Bretagne) we Francji. [przypis redakcyjny]
488. Pikardya — kraina w północnej Francji. [przypis redakcyjny]