Orland szalony, tom I

by Ludovico Ariosto; Piotr Kochanowski

»Że to na wodzie jaki beł wysepek³⁷⁵ mały:

»Tak się daleko oba końce rozciągały.

38

»Na gołe tylko słowa i na proste czary

»Biegł rybi rodzaj do niej, jako do ofiary.

»Ta Alcyna jest siostra Morgany³⁷⁶ rodzona,

»Nie wiem, czy młodsza laty, czy wprzód urodzona,

»Czy sobie są bliźnięta. Ta, gdy mię ujźrzała,

»Żem się jej jakoś udał, twarzą znać dawała,

»Myśląc chytrze, aby mnie od mego odwiodła