Orland szalony, tom I

by Ludovico Ariosto; Piotr Kochanowski

»Pierwszy grabia z Warwece⁵⁸⁶ zaraz następuje,

»Rykard własnem imieniem, z swem ludem ćwiczonem,

»Który trzy białe skrzydła ma w polu zielonem.

»Ta zasię książęcia się z Glocestru⁵⁸⁷ czerwieni,

»Która ma z połowicą głowy róg jeleni;

»Pochodnia zapalona herbem klarenckiego⁵⁸⁸,

»A to drzewo książęcia jest eborackiego⁵⁸⁹.

79

»Drzewo na swej chorągwi, na troje złamane,

»Rozwija z Norfocyej⁵⁹⁰ książę zawołane;