»Ty go przywłaszczasz darmo, a nic ci do niego«.

105

Na takową Tatarzyn mowę zajątrzony

Zaraz dobywa broni, którą beł szalony

Orland przedtem porzucił w lesie zagęścionem,

A on zdrady fortelem załapił ją nowem.

Rugier, co zawżdy zwykł być serca wspaniałego,

Iż Mandrykard do miecza ma się tylko swego,

Zsiadszy z konia, swe drzewo na drodze porzucił,

A do swej namocniejszej szable się też rzucił.