Orland szalony, tom II

by Ludovico Ariosto; Piotr Kochanowski

»Jako ranę od pogan wielką w głowie miała

»I aby ją zgoiła, włosy zurzynała⁴⁶⁴;

48

»Jako, kiedy usnęła na łące u wody,

»Trafiła na nię piękna łowczyna⁴⁶⁵ z przygody,

»Jako się jej fałszywa postać podobała,

»Jako od swych daleko w gęstwę z nią wjachała;

»Więc jako, od okrutnej raniona miłości,

»Płakała na swe żądze i próżne chciwości,

»Jako z nią nocowała i to, co czyniła