702. drzewo — [tu:] kopia. [przypis redakcyjny]
703. w długą uciekać — wzdłuż, tj. prosto przed siebie uciekać. [przypis redakcyjny]
704. bełt — [tu:] pocisk, strzała. [przypis redakcyjny]
705. nazimiec (daw.) — roczny prosiak. [przypis redakcyjny]
706. zmarska (daw.) — zmarszczka. [przypis redakcyjny]
707. król (...) z Norycya — Manilard; Norycja przekręcone zapewne z Nigrycja (w głębi Afryki). [przypis redakcyjny]
708. drzewo — [tu:] kopia [por. drzewce]. [przypis redakcyjny]
709. tylec — tylna część. [przypis redakcyjny]
710. różnie — [tu:] po różnych miejscach. [przypis redakcyjny]
711. przyłóg — rola odłogiem leżąca. [przypis redakcyjny]